庄公：
1、元年春季，《春秋》没有记载鲁庄公即位，这是由于文姜外出没有回国的缘故。
三月，鲁桓公夫人到了齐国。《春秋》不称姜氏而称夫人，是由于断绝了母子关系，这是合于礼的。
秋季，在城外建造王姬的行馆。因为王姬不是鲁国的女子，而是周天子的女儿，这是合于礼的。
2、二年冬季，夫人姜氏和齐襄公在禚地相会。《春秋》记载这件事，是为揭露他们的奸情。
3、三年春季，公子溺会合齐国军队攻打卫国，《春秋》单称他的名字溺，不称公子，是表示对他的贬斥。
夏季五月，安葬周桓王。这在丧礼的时间上太迟缓了。秋季，纪季把酅地割让给齐国，纪国从这时候开始分裂。
冬季，鲁庄公带领护卫军屯驻在滑地多夜，打算会见郑伯，策划纪国的事务。郑伯用国内不安定为理由加以推脱。
凡是军队在外住一夜叫做舍，两夜叫做信，两夜以上叫做次。
4、四年春季，周王朝历法的三月，楚武王运用名叫荆尸的军阵，把戟颁发给士兵，要去攻打随国。准备斋戒，
进宫告诉夫人邓曼说：“我心神动荡不安。”邓曼叹气说：“君王的福禄尽了。满了就会动荡，这是自然的道理。
先君大概知道了，所以面临作战，将要发布征伐命令而使君王心跳。如果军队没有什么损失
，而君王死在行军途中，这就是国家之福了。”楚武王于是出征，死在樠树下面。令尹鬬祁、莫敖屈重秘不发丧，
开通新路，并在溠水筑桥，
在随国境外建筑营垒。随国人恐惧，向楚军求和。莫敖屈重以楚王的名义进入随国，和随侯结盟，
而且邀请随侯在汉水转湾处会见，然后退兵。渡过了汉水以后公布丧事。纪侯不能屈从齐国，
把国家政权让给了纪季。夏季，纪侯永远离开了他的国家，以避免齐国对他所加的祸害。
5、五年秋季，郳犁来到鲁国朝见。《春秋》只记载他的名字，是因为他还没有得到周天子的封爵。
冬季，鲁庄公联合齐、宋、陈、蔡四国攻打卫国，目的是为了护送卫惠公回国。
6、六年春季，周庄王的属官叫子突的率军救援卫国。 　　夏季，卫惠公回国，放逐公子黔牟到成周，
放逐甯跪到秦国，杀了左公子泄、右公子职，这才即位。 　　君子认为左、右二公子扶立黔牟为国君，
“是一种很欠考虑始终的行为。对能够巩固自己地位的人，必须考虑他的各方面，然后用适当的方式立他为国君。
不了解他的根本，就是缺乏谋略；了解到虽有根本却没有枝叶，就不要勉强树立他。《诗》说：‘有本有枝，
繁衍百世。’”冬季，齐国人前来归还卫国的宝器，这是由于文姜的请求。楚文王进攻申国，路过邓国。
邓祁侯说：“他是我的外甥。把他留下而设宴招待他。骓甥、聃甥、养甥请求杀掉楚文王。邓侯不允许。
这三甥都说：“灭亡邓国的，必定是这个人。如果不早打主意，君王后悔便来不及了。现在下手还来得及！
下手吧，现在正是时候！”邓侯说：“如果这样做，人们会唾弃我而不吃我剩下的东西的。”
三位外甥回答说：“如果不听我们三个人的话，土地和五谷的神明就得不到祭享，
君王到哪里去取得祭神的剩余？”邓祁侯还是不答应。攻打申国回国的那一年，楚王进攻邓国。
庄公十六年，楚国再次攻打邓国，终于灭亡了邓国。
7、七年春季，文姜和齐襄公在防地相会，这是出于齐襄公的主意。夏季，看不到常见的星星，
这是由于夜空明亮的缘故。流星坠落而且带着雨点，这是和雨一起落下来的。
秋季，麦子不收，小苗不长，但没有影响黍稷的收成。
8、八年春季，鲁庄公在太庙把武器发给军队，这是合于礼的。夏季，鲁军和齐军包围郕国。
郕国向齐军投降。仲庆父请求进攻齐军。庄公说：“不行，我实在缺乏德行，齐军有什么罪？
罪是由我引起的。《夏书》说：‘皋陶勉力培育德行，德行具备，别人就会降服。’我们姑且致力于修养德行，
以等待时机吧！”秋季，军队回国。君子因此而赞美鲁庄公。齐襄公派连称、管至父驻守葵丘，
瓜熟的时节前去，说：“到明年瓜熟的时候派人替代你们。”驻守了一周年，齐襄公的命令并没有下来。
连称、管至父请求派人替代，齐襄公不同意，因此就策划叛乱。齐僖公的同母兄弟叫夷仲年，生了公孙无知，
受到僖公的宠信，衣服礼仪等种种待遇都和嫡子一样。齐襄公降低了公孙无知的待遇。
连称、管至父两个人就利用公孙无知而发动叛变。连称有个堂妹在齐襄公的后宫，不得宠，
就让她去侦察襄公的情况。公孙无知说：“事情成功，我把你立为君夫人。”
冬季，十二月，齐襄公在姑棼游玩，就在贝丘打猎。看到一头大野猪，随从说：“这是公子彭生啊！”
齐襄公发怒说：“彭生敢来见我！”就用箭射它。野猪像人一样站起身啼叫。齐襄公害怕，从车上摔下来，
伤了脚，丢了鞋。回去以后，责令徒人费去找鞋，费找不着，齐襄公就鞭打他，打得皮开血出。费走出去，
在宫门口遇到叛贼。叛贼把他劫走并捆起来。费说：“我哪里会抵抗你们啊！”解开衣服让他们看自己的背后。
叛贼相信了。费表示愿意和他们一起行动，请求先进宫去。进去以后把齐襄公隐藏起来，
然后出宫同其他宦官和叛贼格斗，死在宫门里，石之纷如死在台阶下。叛贼就进入宫中，
在床上杀了孟阳，说：“不是国君，样子不像。”一眼看到齐襄公的脚露出在门下边，就把他杀死了，
而拥立无知为国君。当初，齐襄公即位，施政没有准则，使人不知所措。鲍叔牙说：“国君放纵，
百姓懈怠，祸乱将要发生了。”就事奉公子小白避乱到莒国。叛乱发生，管夷吾、召忽事奉公子纠逃避到鲁国来。
当初，公孙无知对待雍廪很暴虐。