冉阿让又继续走下去，不再停留。
走路已变得越来越困难了，冉阿让必须弯着腰，这样使马吕斯不致
撞着拱顶；他得随时弯腰，接着又竖起身子来不停地摸着墙。
他到达总管时大概是下午三点钟。已经可以看得到外面的天空了
，冉阿让松了口气。但是当他正抓住铁条时，恐惧再次袭击了他的
心脏。这里的铁条是封死的！
“上帝啊，难道我真的要死在这里吗？”他几乎陷入
绝境，拼命望着铁条。这时，身后响起了一阵轻轻的脚步声，他近乎
能地回头一看，认出一张熟悉的脸庞：德纳弟。
“这下完了”。他心中想到。
“您是想出去吗?我有钥匙”。德纳弟阴险地笑着。
他不吭声。
“看得出，您杀了人。为了抢钱吗？他好像很年轻。不用惊
慌，兄弟，这一行当我见多了。”
冉阿让立即发现他没有认出自己，他极力控制自己的
惊慌。
“你想要多少我都给你。”他压低声音，故意使对方听不清
。
“全部”
冉阿让站着不动，他在想对策。
“ 听清了，我说全部。”的拿地依旧笑容可掬。
冉阿让掏出自己的腰包，一共三十六法郎，他交给那个卑
鄙的家伙。
“您就为了这么点钱杀人吗？”
冉阿让又交给他一块金表。
“啊哈，看来您杀了人也是个穷光蛋。算了，但是我还要这
件衣服。”他指着马吕斯身上漂亮的大衣。冉阿让依旧不吭声，
他剥下了大衣。
“看来老兄你很识趣啊，走吧。”德纳弟打开了铁条，冉阿
让又看见了生机。门在他背后轻轻关上。
他把马吕斯轻轻放在河滩上。
腐烂的气息、黑暗、恐怖已在他的后面，
健康、纯洁、新鲜、欢快、可以随意呼吸的河流在他的身边奔流。
黄昏来临，夜开始了，他弯腰向着马吕
斯，又用手心捧了点水，轻轻地洒在他的脸上。马吕斯的眼睛没睁开，
但半开的嘴巴还有呼吸。