母亲被诊断为精神失常，而且营养不良，教区的医生跟我解释，说这是饿的。
他把母亲的病症卸载一张纸条上给了我。
房东太太安慰我：“还是让她到医院里好，她在那儿可以多吃一点儿。”
她帮母亲穿好衣服。这时的母亲因为过度虚弱，像个孩子那样温顺。我们走出去的时候，
邻居和他们的孩子都站在门口惊讶地看着我们。
医院大约在一英里外。我扶着母亲缓缓走着，她虚弱到像喝醉酒似的，踉踉跄跄。
我们的悲惨生活就这样无情地暴露在午后强烈的阳光之下。我觉得身边的人像梦中的影子一样。
母亲一言不发，仿佛知道我们要去哪里，自己也急着去那似的。我宽慰着她，而她已经虚弱到无法说话，
只是一路微笑着。
到了医院里，一位年轻的医生接待了我们。母亲顺从地让他检查了身体。但看护要领她走的时候，
她却突然转身，很痛苦地察觉到我是要把她丢下了。
而我强颜欢笑地说：“明天见！”
她急切地一直回头看我。看着她走了以后， 医生才转过身问我：“孩子，你怎么办呢？”
我实在不想回贫民学艺所里生活了，所以很礼貌地
跟他说：“我去我姨妈家。”
从医院回去的路上，我已经难过到整个人都麻木了，但我知道，母亲在医院里，
要比没吃没喝坐在那黑屋子里要好，所以也稍有安慰。可我无法忘记看护领她走的时候，
她脸上那伤心的表情。我想到了她的好，那开朗的性格和温柔和蔼的燕子，
想到这个瘦弱的人常常沿路精疲力竭地走回来，可一见我扑向她怀里，就一下有精神了，
满面笑容地看着我。这时我总是急着看她给雪尼和我带了什么好吃的放在纸袋里。
就连那天早晨，我伏在她膝上哭的时候，她还拿出一点糖果给我吃。
那天，我没勇气直接回家。只是一路走走到纽因顿靶子场哪儿，
徘徊到下午很晚才回去。顶楼显得那么空寂和破败。