百年孤独
MANY YEARS LATER
as he faced the firing squad, Colonel Aureliano Buendia was to remember that distant afternoon
father took him to discover ice. At that time Macondo was a village of twenty adobe houses,
built on the bank of a river of clear water that ran along a bed of polished stones,
which were white and enormous, like prehistoric eggs. The world was so recent that many
things lacked names, and in order to indicate them it was necessary to point. Every year
during the month of March a family of ragged gypsies would set up their tents near the village,
and with a great uproar of pipes and kettledrums they would display new inventions. First they
brought the magnet. A heavy gypsy with an untamed beard and sparrow hands, who introduced
himself as Melquíades, put on a bold public demonstration of what he himself called the eighth
wonder of the learned alchemists of Macedonia. He went from house to house dragging two metal
ingots and everybody was amazed to see pots, pans, tongs, and braziers tumble down from their
places and beams creak from the desperation of nails and screws trying to emerge, and even
objects that had been lost for a long time appeared from where they had been searched for most
and went dragging along in turbulent confusion behind Melquíades?magical irons.
“Things have a life of their own,?the gypsy proclaimed with a harsh accent.
“It’s simply a matter of waking up their souls.?Jos?Arcadio Buendía, whose unbridled
imagination always went beyond the genius of nature and even beyond miracles and magic,
thought that it would be possible to make use of that useless invention to extract gold from
the bowels of the earth. Melquíades, who was an honest man, warned him: “It won’t work for that
But Jos?Arcadio Buendía at that time did not believe in the honesty of gypsies.
as he faced the firing squad, Colonel Aureliano Buendia was to remember that distant afternoon
father took him to discover ice. At that time Macondo was a village of twenty adobe houses,
built on the bank of a river of clear water that ran along a bed of polished stones,
which were white and enormous, like prehistoric eggs. The world was so recent that many
things lacked names, and in order to indicate them it was necessary to point. Every year
during the month of March a family of ragged gypsies would set up their tents near the village,
and with a great uproar of pipes and kettledrums they would display new inventions. First they
brought the magnet. A heavy gypsy with an untamed beard and sparrow hands, who introduced
himself as Melquíades, put on a bold public demonstration of what he himself called the eighth
wonder of the learned alchemists of Macedonia. He went from house to house dragging two metal
ingots and everybody was amazed to see pots, pans, tongs, and braziers tumble down from their
places and beams creak from the desperation of nails and screws trying to emerge, and even
objects that had been lost for a long time appeared from where they had been searched for most
and went dragging along in turbulent confusion behind Melquíades?magical irons.
“Things have a life of their own,?the gypsy proclaimed with a harsh accent.
“It’s simply a matter of waking up their souls.?Jos?Arcadio Buendía, whose unbridled
imagination always went beyond the genius of nature and even beyond miracles and magic,
thought that it would be possible to make use of that useless invention to extract gold from
the bowels of the earth. Melquíades, who was an honest man, warned him: “It won’t work for that
But Jos?Arcadio Buendía at that time did not believe in the honesty of gypsies.
下一篇:链家房地产
声明:以上文章均为用户自行添加,仅供打字交流使用,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任,特此声明!如果有侵犯到您的权利,请及时联系我们删除。
文章热度:★☆☆☆☆
文章难度:★★☆☆☆
文章质量:★★☆☆☆
说明:系统根据文章的热度、难度、质量自动认证,已认证的文章将参与打字排名!
本文打字排名TOP20
- 1坏气袁帅 12-16 17:35402 KPM
- 2dvok 12-16 14:06317 KPM
- 3取一个好长好... 12-15 20:11283 KPM
- 4游客27502075 12-16 11:06269 KPM
- 5VioletGu 12-15 23:48262 KPM
- 6游客29013606 12-16 11:00256 KPM
- 7游客24673609 12-15 20:07256 KPM
- 8游客28660722 12-15 22:17242 KPM
- 9游客29000281 12-15 19:22242 KPM
- 10游客29232190 07-15 10:38232 KPM
- 11黑仔HQH 12-16 17:44232 KPM
- 12游客26686991 12-16 16:55223 KPM
- 13游客27148300 12-16 16:26215 KPM
- 14天之蓝 12-16 01:46214 KPM
- 15游客25092481 12-15 21:34211 KPM
- 16游客19673585 12-16 16:50209 KPM
- 17游客29027363 12-16 17:01207 KPM
- 18打字老大 12-16 15:49207 KPM
- 19游客13589171... 02-05 21:31207 KPM
- 20游客26176891 12-20 13:37195 KPM
用户更多文章推荐
- 我愿做无忧无虑的小孩——拜伦2017-12-18
- 蚂蚁马丁——睡前故事2017-12-15
- 魔兽世界英文版2017-12-12
- 一场恋爱——猎场2017-12-08
- 奇妙的约会2017-12-07
- 我是一只小青龙——儿歌2017-12-06
- 樱花粉的浪漫(中英混合)2017-12-05
- 九妹——张杰2017-12-04
- 一人我饮酒醉2017-12-01